google-text-to-speech google-translate quote-marks next pause play prev list volume speech shape-circle shape-semi-circle-left shape-semi-circle-right
Skip to main content
DRUG ALERT: CONTAMINATED STREET OXYCODONE & FAKE XANAX (NITAZENES AND NOVEL BENZODIAZEPINES) DETECTED IN SOUTH AUSTRALIA
Find out more

Know Your Options

Chọn ngôn ngữ của quý vị

Liên lạc với ai đó ngay bây giờ

Tìm sự giúp đỡ về các vấn đề về rượu và ma tuý khác

Làm thế nào để tôi giữ cho mình được an toàn?

Không sử dụng ma tuý sẽ luôn luôn an toàn hơn, nhưng có những cách để giảm thiểu các rủi ro.

Được trao quyền

Tôi thực sự có vấn đề hay không?

Có thể quý vị sẽ bị rối trí khi muốn biết xem liệu việc sử dụng bia rượu hay ma tuý khác của mình có là vấn đề hay không. Có thể có nhiều ảnh hưởng đối với sức khoẻ và an sinh của quý vị.

Tìm hiểu thêm

Tôi nghĩ tôi giấu được chuyện này nhưng mọi người đều đã biết. Nhờ được giúp đỡ là điều tốt nhất mà tôi đã từng làm.

Làm sao tôi biết được liệu họ có cần sự giúp đỡ hay không?

Có thể là điều rất đáng lo khi người nào đó quý vị quan tâm đang uống rượu hay sử dung ma tuý. Nếu quý vị muốn giúp đỡ họ thì bước đầu tiên là phải xem việc sử dụng của họ có gây tổn hại gì cho họ hay không.

Tìm hiểu

Làm sao tôi có thể trợ giúp ai đó mà tôi nghĩ là họ có vấn đề?

Có thể sẽ khó để biết cách tốt nhất để hỗ trợ cho người quý vị quan tâm có thể đang uống rượu hay sử dụng các ma tuý khác.

Tìm hiểu quý vị có thể giúp đỡ như thế nào

Tôi thực sự rất mong mỏi anh ấy ngưng sử dụng, nhưng bằng cách hỗ trợ cho anh ấy, anh ấy cũng đã có thể giảm bớt rồi – và đó là bước khởi đầu tuyệt vời.

Thân chủ của tôi cần giúp đỡ

Nếu quý vị nghĩ rằng khách hàng của mình có vấn đề về lạm dụng chất gây hại, việc đầu tiên là xây dựng lòng tin để họ có thể thoải mái nói cho quý vị biết câu chuyện của họ.

Tìm hiểu thêm

Khách hàng của tôi cần loại trị liệu nào?

Ở Nam Úc có sẵn nhiều dịch vụ dành cho những người có vấn đề về bia rượu và các loại ma tuý khác, điều này có nghĩa là có nhiều lựa chọn cho người có nhu cầu và các ý thích trị liệu khác nhau. Đa số các dịch vụ này miễn phí.

tìm hiểu thêm

Tôi có thể thấy điều này khó khăn cho cô ấy cho nên tôi đã cố gắng hết sức để lắng nghe mà không khuyên bảo gì cả

Có sẵn các dịch vụ trợ giúp

Ở Nam Úc có sẵn nhiều dịch vụ dành cho những người có vấn đề về bia rượu và các loại ma tuý khác, điều này có nghĩa là có nhiều lựa chọn cho người có nhu cầu và các ý thích trị liệu khác nhau. Đa số các dịch vụ này miễn phí.

more info

Quý vị có muốn nói chuyện với người nào đó ngay bây giờ hay không?

Dịch vụ Thông tin về Bia rượu và Ma tuý (ADIS) là dịch vụ tư vấn kín đáo qua điện thoại,cung cấp thông tin và giới thiệu đến các dịch vụ khác. Điện thoại 1300 13 1340 (chỉ dành cho người gọi ở Nam Úc - cước gọi địa phương) bất kỳ ngày nào trong khoảng thời gian từ 8g30 sáng đến 10g00 đêm.

Quý vị cũng có thể liên lạc một nhân viên tư vấn trực tuyến 24/7.

more info

We all have a part to play to stop the spread of COVID-19. This includes protecting ourselves and others by practicing good hygiene and social distancing.

more info